请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

世海船模论坛

 找回密码
 注册
查看: 17857|回复: 110

L'ARTESIEN 1762-法国64炮战舰

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-1-11 12:23:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 zjhzhjx 于 2019-1-29 18:03 编辑

现存于法国巴黎海事博物馆的64炮战舰ARTESIEN的模型
005.jpg
004.jpg
003.jpg
法国ancre出版了该船的图纸
001.jpg
原书是法语版,下面是该船法语介绍:
002.jpg
得益于现在的网络科技,下文是我利用百度的翻译,英文估计能有一半以上人能看懂了,如有翻译错误之处请自行修改(软件翻译有很多不通语句,但比什么也看不懂能强点)。











  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-2 12:30
  • 发表于 2017-1-11 12:50:55 | 显示全部楼层
    关注学习中~
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-6 15:53
  • 发表于 2017-1-11 13:13:39 | 显示全部楼层
    这是大工程,这船非常漂亮。不知道正式翻译叫什么名,音译好像是阿图瓦号。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-6 15:53
  • 发表于 2017-1-11 13:14:57 | 显示全部楼层
    这几天在找这本书一张照片,做论坛首页图片,正好楼主发帖,谢谢了。
  • TA的每日心情
    闭嘴
    2022-3-6 11:43
  • 发表于 2017-1-11 13:21:13 | 显示全部楼层
    希望可以今后可以量产,喜欢这船的不少啊!!
  • TA的每日心情
    郁闷
    2020-6-11 14:32
  • 发表于 2017-1-11 15:24:19 | 显示全部楼层
    咨询了法语专业人士,建议中文名叫阿提桑,不知道准确否?
  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-12 22:41
  • 发表于 2017-1-11 19:37:01 | 显示全部楼层
    这简直惊为天人。

    该用户从未签到

    发表于 2017-1-11 22:03:47 | 显示全部楼层
    高手辈出啊
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|世海船模 ( 公安备案21080202000017 )

    GMT+8, 2024-3-28 18:56 , Processed in 0.113380 second(s), 32 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表